+ Caseros 1053, M5501KDK Godoy Cruz, Mendoza, Argentina.
Gabriel Cabrera
Our Guide / Nuestro guía

Gabriel in the summit with his mountain bike. January 1990.
Gabriel en la cumbre con su bicicleta TT. Enero de 1990.
Gabriel Alberto Cabrera
The Guide / El
Guía - Director
|
Gabriel is 51 years old. He is Alpinism & Climbing Instructor since 1977, as engineer and Territorial Affairs specialist, is scientific researcher of snow and glaciers in CONICET (the national science council in Argentina), and High Mountain National Guide certified by the Argentine Mountain Guide Association (being its local representative in Mendoza), association recognized by the UIAGM -IVBV in Switzerland, certified by the Comahue National University (Patagonian) and the Federal Tourism Board. As Reserve Army infantry officer, Lieutnant Colonel Cabrera has also military specialties of Alpinism & Ski Instructor (1995) and "Cazador de Montaña" (1995, "Mountain Hunters" , mountain paratroopers) of the Army, Air Force Pararescue (1987), trained as First Aid Helping (FA, 1986) and Wilderness First Responder (WFR, 2000) by the Argentine Red Cross and Argentine Mountaineering Institute, under standards of the Wilderness Medical Society, as required in USA by the National Association for Search and Rescue (NASAR) and American Mountain Guides Association (AMGA). In 2001 obtained the Search and Rescue UPAME certification. In order to obtain the international certificatios as UIAGM Mountain Guide, in 2002 and 2003 took courses for Parks Guide in the Alps. He climbed to the Mount Aconcagua summit 41 times (6 in the 2001/2002 season in 42 days, absolute record for commercial expeditions) in the last 28 years by 4 different routes , one of these with his mountain bike, and also has organized dozens of non sport expeditions supporting scientific activities, as the mounting of Plaza de Mulas weather station in 1994 and the move of base camp to a safest area in 1996. He was the first in climbing the three summits in a single itinerary (Pyramid, South and North), alone, through the south-west ridge and descending through the Polish glacier (1986), commanded the expedition that found and rescued the Inca "mummy" in 1985, and integrated the first team that climbed the Polish glacier in one day roundtrip from Plaza de Mulas (1992). In 1994 he commanded the first ascent with a group of inexpert clients that reached the summit in one day roundtrip from Plaza de Mulas, climbing modality that at the moment had been accomplished by alone mountain guides or dedicated athletes only. In 2006 made the absolute historical record of quantity of people in the Aconcagua summit: 34 persons of the expedition summited the same day. Since 1992 only two of his expeditions not summited (1995 an 2000). Up today has guided to the top 200 persons from 37 countries in 42 expeditions. He wins the Coup of the National Survival Championship in 1990. He was director of the Argentinian Red Cross in Mendoza, and is the only alpinist that worked at the Aconcagua Park Rescue Patrol during the the three years that this service existed as a private proffessional service (1989/90/91/92). He was awarded in Mendoza as Top Outstanding Young Person in 1993 by the International Junior Chamber due to the numerous rescue missions accomplished in mountain. He is the first mountain guide awarded as "honoris causa" Golden Condor, the highest military distinction for mountaineers of the Argentine Army, in 1994, and the "Lycean Cóndor of the Sun" (1997). In 2006 was invested as Knight of an antique chevalry military order. He is consultant member of the Aconcagua Provincial Park Administration Commission and author of the technical chapters of the Aconcagua CD-ROM. Is the Technical Director of The Panamerican Union of Mountaineering and Climbing Associations (UPAME). He has worked as mountain guide in the Andes, the Alps, the Pyrenees, USA, Canada and Pacific Ocean islands, and carried out expeditions in Bolivia, Peru, Amazonas, Africa and Central America. Out of Aconcagua season, Gabriel´s and his company main job is the direction of training courses about Mountain Safety, Mountain Guides, Survival, Ski, Orienteering and Rescue, nationwide and in latin america for mining and petroleum companies, military forces and mountaineering clubs, and the organization and support for scientific expeditions. Gabriel has four sons: Cecilia (28) studying for sommelier, Melisa (22) studying hotels administration in Mendoza University; Juliana 4 years old and Maximiliano, born in 2005. Cecilia, aids as logistical support of the expeditions in Mendoza city, and Melisa, aspirant to ski instructor and mountain guide, works as assistant in the Aconcagua expeditions, and climbed the summit with her father in January 2003. Gabriel and his wife Leticia have a ranch in the fields near the Andes range, where they make the traditional vintage every March when returned back from Aconcagua for make a Malbec winne considered between the best of the world, and make themselves very good native olives. From their production, with their own brand mark, they gift an special bottle for the friends participating in Aconcagua expeditions, in a tipical meal in the ranch that they are invited before return to their countries. |
Gabriel tiene 51 años. Es Instructor de Andinismo y Escalada desde 1977, como ingeniero y especialista en Asuntos Territoriales, es investigador científico en nieves y glaciares del CONICET (el consejo científico nacional en Argentina), y Guía Nacional de Alta Montaña de la Asociación Argentina de Guías de Montaña (siendo su delegado local en Mendoza), organismo reconocido por la UIAGM - IVBV, avalado por la Universidad Nacional del Comahue (Patagonia) y reconocido por la Secretaría de Turismo de la Nación. Como oficial de reserva de infantería del Ejército, el Teniente Coronel Cabrera posee las especialidades militares de Instructor de Andinismo y Esquí, y "Cazador de Montaña" (tropas especiales) del Ejército, además de Pararrescate de la Fuerza Aérea (1987), entrenado como Socorrista (1986) y Socorrista para Excursionismo (2000) por la Cruz Roja Argentina y el Instituto Argentino de Montañismo, bajo protocolos de la Sociedad Médica en la Naturaleza de USA, como se requiere en USA por la Asociación Nacional para la Búsqueda y Rescate (NASAR) y la Asociación Americana de Guías de Montaña (AMGA). Además posee la certificación de Búsqueda y Rescate de UPAME (2001). En su actual proceso para obtener la certificación internacional de Guía de Montaña UIAGM, en 2002 y 2003 cursó estudios de Guía de Parques en los Alpes. Ascendió a la cumbre del Aconcagua 41 veces los últimos 28 años (6 en la temporada 2001/2002 en 42 días, record absoluto para expediciones comerciales) por 4 diferentes rutas, una de ellas con una bicicleta, pero también organizó docenas de expediciones no deportivas participando en actividades científicas, como el montaje de la estación meteorológica de Plaza de Mulas en 1994 y la mudanza del campamento base en 1996 a un área más segura. Fue el primero en ascender las tres cumbres del Aconcagua (Pirámide, Sur y Norte) en solitario, en un solo itinerario por el filo sur y descendiendo por el Glaciar Polaco (1986), comandó la expedición que halló y luego rescató la momia incaica en el Aconcagua (1985), y formó parte de la primera cordada que escaló el Glaciar Polaco en una sola jornada, ida y vuelta desde Plaza de Mulas (1992). En 1994 comandó la única ascensión con un grupo de clientes inexpertos que alcanzó la cima en una sola jornada desde Plaza de Mulas, modalidad de ascensión hasta el momento sólo realizada por guías de montaña sin clientes o atletas dedicados. En 2006 una de sus expediciones batió el record histórico de cantidad de personas en la cima: 34 integrantes de la expedición hicieron cumbre el mismo día. Desde 1992 solo 2 de sus expediciones no alcanzaron la cumbre (una en 1995 y otra en 2000). Hasta el presente ha conducido a la cima a 200 personas de 37 países en 42 expediciones. Ganó el título de Campeón Nacional de Supervivencia en 1990. Fue director de socorros de la filial Mendoza de la Cruz Roja, y es el único alpinista que trabajó en el Servicio de Rescate del Parque Provincial Aconcagua los tres años que dicho servicio existió como un servicio profesional privado (1989/90/91/92). Fue proclamado "Joven Sobresaliente 1993" de Mendoza en el Ten Outstanding Young Persons de la Cámara Junior Internacional a causa de sus numerosos rescates en montaña. Es el primer guía de montaña distinguido con el "Cóndor Dorado" Honoris Causa, la más alta distinción de montaña del Ejército Argentino (1994), y fue condecorado con el "Cóndor del Sol Liceano" (1997). En 2006 fue ordenado Caballero de una antigua Orden Militar de Caballería. Es miembro asesor de la Junta de Administración del Parque Provincial Aconcagua y autor de los capítulos técnicos del CD-ROM sobre el Aconcagua. Actualmente es el Director Técnico de la Unión Panamericana de Asociaciones de Montañismo y Escalada (UPAME). Ha trabajado como guía de montaña en los Andes, los Alpes, los Pirineos, Estados Unidos, Canadá, e islas del Pacífico, y protagonizado expediciones en Bolivia, Perú, Amazonas, África y Centroamérica. Fuera de la temporada de Aconcagua, el trabajo de Gabriel y su empresa es principalmente la dirección de cursos de entrenamiento sobre Seguridad en Montaña, Guía de Montaña, Supervivencia, Esquí, Orientación y Rescate, en todo el país y latinoamérica, para compañías mineras y petroleras, fuezas armadas, clubes y asociaciones de montañismo, y la organización y apoyo a expediciones científicas. Gabriel tiene cuatro hijos: Cecilia (28) que estudia catación de vinos, Melisa (22) que estudia la licenciatura en hotelería,; Juliana, de 4 años, y Maximiliano, nacido en 2005. Cecilia colabora en las tareas logísticas de las expediciones cuando está en la ciudad de Mendoza, y Melisa, que es aspirante a instructora de esquí y a guía de montaña, trabaja como asistente en las expediciones al Aconcagua, y alcanzó la cumbre con su padre en enero de 2003. Gabriel y su esposa Leticia poseen una finca al pie de los Andes, donde cuando regresan del Aconcagua cada marzo cosechan la uva para elaborar un vino Malbec que se cuenta entre los mejores del mundo, y elaboran ellos mismos exquisitas aceitunas criollas. De su producción, con marca propia, obsequian una botella especial a los amigos que forman parte de las expediciones al Aconcagua, que son convidados con una típica comida en la finca antes de regresar a sus paises. |